Персональный сайт переводчика и преподавателя немецкого языка, канд. филол. наук В.В. Шубина

deutsch

по-русски

Обучение

Если Вы задались целью выучить немецкий язык или хотите улучшить свои знания, я с удовольствием помогу Вам в этом. Во-первых, я сам люблю этот язык, а во-вторых, это очень приятно - осознавать, что с твоей помощью человек научился делать то, что раньше не умел. При этом я вижу свою задачу в том, чтобы именно «помочь» научиться, а не «научить». Я глубоко убежден, что никого ничему нельзя научить, если только человек сам этого не захочет. Если же Вы действительно горите желанием овладеть немецким языком, я с удовольствием поделюсь с Вами своими знаниями.

Мой педагогический стаж исчисляется с 1996 года, когда меня, свежеиспеченного выпускника, пригласили остаться на родной кафедре в качестве преподавателя. После этого было преподавание и в других университетах, и на курсах иностранных языков. В настоящее время я являюсь доцентом кафедры Теории и практики перевода Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ), где помогаю студентам оттачивать свои знания немецкого языка и овладевать премудростями перевода.

Условия обучения:

  Уровни: все

  Возраст: только взрослые (я люблю детей, но так сложилось, что я всегда преподавал только для взрослых, и у меня нет опыта работы с детьми)

  График и место занятий: оговаривается индивидуально

  Форма занятий: индивидуально (для корпоративных клиентов)

  Методика преподавания: коммуникативная с упором на развитие навыков говорения и понимания (при этом достаточное внимание уделяется и другим аспектам языка: грамматике и фонетике. И еще: я принципиально использую только аутентичные учебные пособия германских издательств)

  Стоимость: от 1250 руб. за 1 академический час (минимальная продолжительность занятия - 2 академ. часа)

Контакты:

Вадим Владимирович Шубин

Телефон:  +7 (903) 282-27-39

E-mail:  job@shubin.de

Skype:  vadim_shubin

Адрес:  Россия, 125057, Москва,

Ленинградский пр-т, 75-89